الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: ما يكره أن يسمى به
Chapter: Names it is disliked to give
Hadith Number: 19311
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن إسحاق، ثنا هارون بن عبد الله، ثنا روح بن عبادة، ثنا ابن جريج، اخبرني ابو الزبير، انه سمع جابرا رضي الله عنه يقول: اراد النبي صلى الله عليه وسلم ان ينهى عن ان يسمى بيعلى وبركة وبافلح وبيسار وبنافع ونحو ذلك، ثم رايته سكت بعد عنها فلم يقل شيئا، ثم قبض ولم ينه عن ذلك، ثم اراد عمر رضي الله عنه ان ينهى عن ذلك ثم تركه. رواه مسلم في الصحيح عن ابن ابي خلف عن روح.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) intended to forbid the names Ya'la, Barakah, Aflah, Yasar and Nafi', but he (peace and blessings be upon him) remained silent and said nothing. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not forbid it until his death. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) also intended to forbid such names, but then left it.
تخریج الحدیث: «صحيح»