الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: ما جاء في أكل لحوم الحمر الأهلية
Chapter: Reports on eating the meat of domestic donkeys
Hadith Number: 19465
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا يحيى بن حبيب بن عربي، ثنا عبد الوهاب الثقفي، عن ايوب، عن محمد بن سيرين، عن انس رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وسلم جاءه جاء فقال: اكلت الحمر، ثم جاءه جاء فقال: اكلت الحمر، ثم جاءه جاء فقال: افنيت الحمر، فنادى ⦗٥٥٦⦘ مناد في الناس: إن الله عز وجل ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر الاهلية فإنها نجس. قال: فاكفئت القدور وإنها لتفور باللحم. رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن سلام وغيره، عن عبد الوهاب.
Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that three men came to the Prophet (peace and blessings be upon him), one after another, and said that the donkeys would be finished off by being eaten. So he (peace and blessings be upon him) had it announced: "Allah and His Messenger forbid you from eating the meat of domestic donkeys, for it is impure." Then the pots were overturned while they were boiling.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»