الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: ما جاء فيمن مر بحائط إنسان أو ماشيته
Chapter: Reports on one who passes by someone's orchard or livestock
Hadith Number: 19656
اخبرناه ابو عبد الرحمن السلمي، انبا ابو الحسن الكارزي، انبا علي بن عبد العزيز، عن ابي عبيد، ثنا شريك، عن عبد الله بن عاصم، قال: سمعت ابا سعيد الخدري رضي الله عنه يقول: لا يحل لاحد ان يحل صرار ناقة إلا بإذن اهلها، فإن خاتم اهلها عليها. فقيل لشريك: ارفعه؟ قال: نعم. قال الشيخ: وهذا يوافق الحديث الثابت عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم في النهي عن ذلك، وقد مضى في الباب قبله.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is not lawful for anyone to undo the udder-ties of a she-camel to milk her without the permission of her owners, for her owners have set their seal upon her." When Sharik was asked, "Do you narrate it as marfu' (from the Prophet)?" he said, "Yes, I narrate it as marfu'."
تخریج الحدیث: «ضعيف»