الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: ما جاء فيمن مر بحائط إنسان أو ماشيته
Chapter: Reports on one who passes by someone's orchard or livestock
Hadith Number: 19659
اخبرناه ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا عمر بن علي، عن الحجاج، ⦗٦٠٦⦘ عن سليط بن عبد الله، عن ذهيل بن عوف بن شماخ، قال: حدثنا ابو هريرة رضي الله عنه قال: بينا نحن مع النبي صلى الله عليه وسلم إذ راينا إبلا مصرورة بعضاه الشجر. قال: وذكر الحديث، قال: فقلنا: افرايت إن احتجنا إلى الطعام والشراب؟ فقال:" كل ولا تحمل، واشرب ولا تحمل". ورواه شريك القاضي عن الحجاج، فخالف في إسناده من مضى.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: While we were with the Prophet (peace and blessings be upon him), we saw some camels by thorny trees with their udders tied up. We said: What if we are in need of food and drink? He (peace and blessings be upon him) said: "Eat and drink, but do not carry anything away."
تخریج الحدیث: «ضعيف»