الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: استعمال أواني المشركين، والأكل من طعامهم
Chapter: Using the vessels of the polytheists and eating their food
Hadith Number: 19716
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا يحيى بن حبيب بن عربي، ثنا خالد بن الحارث، ثنا شعبة، عن هشام بن زيد، عن انس بن مالك رضي الله عنه،" ان امراة يهودية اتت رسول الله صلى الله عليه وسلم بشاة مسمومة، فاكل منها، فجيء بها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسالها عن ذلك، فقالت: اردت لاقتلك، قال:" ما كان الله ليسلطك على ذلك، او قال:" علي"، قال: فقالوا: الا نقتلها، قال:" لا"، قال: فما زلت اعرفها في لهوات رسول الله صلى الله عليه وسلم"، رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن حبيب، ورواه البخاري عن الحجبي عن خالد، وروينا فيه حديث جابر وغيره في كتاب الجراح.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: A Jewish woman presented a poisoned roasted goat to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ate from it. She was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked her about it. She said: I intended to kill you. He (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will not give you power over me (that is, you cannot destroy me)." The Companions (may Allah be pleased with them) asked: Shall we not kill her? He (peace and blessings be upon him) said: "No." The narrator said: I continued to notice it in the uvula, that is, the throat, of the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»