الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: التحريض على الرمي
Chapter: Encouragement of archery
Hadith Number: 19742
حدثنا ابو القاسم عبد الرحمن بن محمد بن السراج، إملاء، انبا ابو الحسن احمد بن محمد بن عبدوس الطرائفي، انبا عثمان بن سعيد، ثنا يزيد بن عبد ربه، ثنا بقية، عن عيسى بن إبراهيم، عن الزهري، عن ابي سليمان مولى ابي رافع، عن ابي رافع، قال: قلت: يا رسول الله، اللولد علينا حق، كحقنا عليهم؟ قال:" نعم حق الولد على الوالد ان يعلمه الكتابة، والسباحة، والرمي، وان يورثه طيبا"، هذا حديث ضعيف، عيسى بن إبراهيم الهاشمي هذا من شيوخ بقية، منكر الحديث ضعفه يحيى بن معين والبخاري وغيرهما.
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) said: I said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), do children also have rights over their parents?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes! The right of the child over the parent is that he teaches him writing, swimming and archery, and that he leaves him a wholesome inheritance."
This hadith is weak; this Isa bin Ibrahim al-Hashimi, one of the shaykhs of Baqiyyah, is munkar al-hadith (his narrations are rejected); Yahya bin Ma'in, al-Bukhari and others declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث: «حسن»