الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السبق والرمي
Book of Racing and Archery
-- باب: ما جاء في الوالي يسبق بين الخيل من غاية إلى غاية
Chapter: Reports on the ruler holding horse races from one mark to another
Hadith Number: 19767
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، إملاء انبا ابو مسلم، ثنا سليمان بن حرب، ح، قال: وانبا محمد بن ايوب، انبا سليمان العتكي، قالا: ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سبق بين الخيل، فجعل غاية المضمرات من الحفيا إلى ثنية الوداع، وما لم يضمر من الثنية إلى مسجد بني زريق"، قال ابن عمر رضي الله عنهما:" جئت سابقا فطفف بي الفرس المسجد". لفظ حديث ابن حرب رواه مسلم في الصحيح عن سليمان العتكي.
Nafi' narrates from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) held a horse race, setting the course for the conditioned horses from al-Hafya' to Thaniyyat al-Wada', and fixing the course for the unconditioned horses from al-Thaniyyah to the mosque of Banu Zurayq. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: I came in first, and the horse carried me on past the mosque.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»