الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: من حلف على يمين فرأى خيرا منها فليأت الذي هو خير، وليكفر عن يمينه
Chapter: Whoever swears an oath and then sees something better, let him do what is better and expiate his oath
Hadith Number: 19856
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا روح بن عبادة، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، في قوله {ولا تجعلوا الله عرضة لايمانكم} [البقرة: ٢٢٤]، قال:" لا تعتلوا بالله، لا يقول احدكم إني آليت ان لا اصل رحما، ولا اسعى في صلاح، ولا اتصدق من مالي كفر عن يمينك، وائت الله الذي حلفت عليه"، وهو قول قتادة.
Qatadah (may Allah have mercy on him) narrates from al-Hasan (may Allah have mercy on him) concerning the saying of Allah Almighty, "Do not make Allah the target of your oaths" [Surah al-Baqarah: 224] , that he said: Do not swear by Allah; let none of you say: By Allah! I will not maintain ties of kinship, I will not set things right, I will not give charity from my wealth; (rather, in such a case) let him end his oath and give the expiation.
تخریج الحدیث: «حسن»