الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: من قال: وايم الله
Chapter: One who says: Wa aymu Allah (by Allah)
Hadith Number: 19908
اخبرنا ابو عبد الله، انبا ابو عبد الله بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد السلام الوراق، وجعفر بن محمد، قالا: ثنا يحيى بن يحيى، انبا إسماعيل بن جعفر، عن عبد الله بن دينار، انه سمع ابن عمر رضي الله عنهما يقول: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثا، وامر عليهم اسامة بن زيد، فطعن الناس في إمرته، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" إن تطعنوا في إمرته، فقد كنتم تطعنون في إمرة ابيه من قبل، وايم الله، إن كان لخليقا للإمارة، وإن كان لمن احب الناس إلي، وإن هذا من احب الناس إلي بعده". رواه البخاري في الصحيح، عن قتيبة، عن إسماعيل، ورواه مسلم، عن يحيى بن يحيى وغيره.
Abdullah bin Dinar heard Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saying: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent out an army and appointed Usamah bin Zayd as its commander. People criticised his command, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you criticise his command, you already criticised the command of his father before. By Allah, he (his father) was worthy of command, and he was among the most beloved of people to me, and this one is among the most beloved of people to me after him."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»