الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: لغو اليمين
Chapter: The unintentional oath
Hadith Number: 19935
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر بن الحسن القاضي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا روح بن عبادة، ثنا مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، ان عائشة رضي الله عنها كانت تقول:" ايمان اللغو ما كان في المراء والهزل ومزاحة الحديث الذي لا يعقد عليه القلب، وإنما الكفارة في كل يمين حلفتها على جد من الامر في غضب، او غيره: لتفعلن، او لتتركن، فذلك عقد الايمان التي فرض الله فيها الكفارة".
Hisham bin Urwah reports from his father that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) used to say: The idle oath is one sworn in argument and in jest, and talk on which the heart is not set. The expiation is due for every oath that you swear in earnest, whether in anger or otherwise, that you will certainly do something or certainly leave it. That is the binding oath for which Allah Almighty has made expiation obligatory.
تخریج الحدیث: «صحيح»