الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما روي في حي على خير العمل
Chapter: Reports on "Hayya ala khayr al-amal"
Show diacritics
Hadith Number: 1994
اخبرنا ابو بكر احمد بن محمد بن الحارث الفقيه، ثنا ابو محمد بن حيان ابو الشيخ الاصفهاني ثنا محمد بن عبد الله بن رستة ثنا يعقوب بن حميد بن كاسب ثنا عبد الرحمن بن سعد المؤذن عن عبد الله بن محمد بن عمار، وعمار وعمر ابني حفص بن عمر بن سعد، عن آبائهم عن اجدادهم عن بلال، انه كان" ينادي بالصبح فيقول: حي على خير العمل فامره النبي صلى الله عليه وسلم ان يجعل مكانها الصلاة خير من النوم وترك حي على خير العمل" قال الشيخ: وهذه اللفظة لم تثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم فيما علم بلالا وابا محذورة ونحن نكره الزيادة فيه وبالله التوفيق.
It is narrated from Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) that he used to say 'Hayya 'ala khayr al-'amal' (Come to the best of deeds) in the morning adhan, so the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him: "Say 'As-salatu khayrun min an-nawm' (Prayer is better than sleep) in its place." So he gave up saying 'Hayya 'ala khayr al-'amal'. This wording is not established from the Prophet (peace and blessings be upon him) in what he taught Bilal and Abu Mahdhurah, and we dislike adding it (to the adhan); and success comes from Allah.


تخریج الحدیث: «ضعيف جدًا۔ أخرجه الطبراني في الكبير 1071»