الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: الكفارة قبل الحنث
Chapter: Expiation before breaking the oath
Show diacritics
Hadith Number: 19952
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن زهدم الجرمي قال وحدثني القاسم الكليني، عن زهدم الجرمي، وانا لحديث القاسم احفظ، قال: كنا عند ابي موسى فدعا بمائدة، وعليها لحم دجاج، فدخل رجل من بني تيم الله احمر، شبيه بالموالي فقال له ابو موسى رضي الله عنه:" هلم"، فتلكا، قال:" هلم، فإني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم ياكله" او قال" او ياكل منه"، قال:" إني والله رايته ياكل شيئا فقذرته فحلفت ان لا آكل منه"، قال:" فهلم اخبرك عن ذاك:" إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إني والله لا احلف على يمين فارى غيرها خيرا منها، إلا كفرت يميني وتحللتها انطلقوا، فإنما حملكم الله". كذا رواه سليمان بن حرب وهو من الحفاظ الاثبات عن حماد بن زيد ورواه غيره، عنه فقالوا في هذا الحديث:" فارى غيرها خيرا منها، إلا اتيت الذي هو خير وتحللتها".
It is narrated from Zahdam al-Jarmi (may Allah have mercy on him) (the narrator said: I remember al-Qasim's narration better) that he said: We were with Abu Musa (may Allah be pleased with him). He called for a dining cloth, and on it was chicken meat. A red-complexioned man from the tribe of Banu Taym Allah came in. Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "Come." He made an excuse, so Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) used to eat it, or eat from it. He said: By Allah, I too saw it eating certain things, because of which I swore that I would not eat its meat. Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: Come, I will tell you: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If I swear an oath about something and something else is better than it, I do that and give the expiation for my oath. Go, Allah has given you mounts." (b) Hammad bin Zayd and others say that he (peace and blessings be upon him) said: "I do the better thing and end my oath."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 5517»