الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: ما جاء فيمن حلف: ليقضين حقه إلى حين، أو إلى زمان، وما يستدل به على أنه ليس له وقت معلوم
Chapter: Reports on one who swears he will repay another's due within a while or within a time, and the evidence that this has no fixed period
Hadith Number: 20021
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء، انبا سعيد، عن قتادة في قوله تعالى: {ولتعلمن نباه بعد حين} [ص: ٨٨]، قال:" بعد الموت"، {وفي ثمود إذ قيل لهم تمتعوا حتى حين} [الذاريات: ٤٣]، قال:" ثلاثة ايام"، وفي قوله {تؤتي اكلها كل حين} [إبراهيم: ٢٥]، قال:" كل سبعة اشهر" وذكر عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن انه قال:" الحين سنة".
Qatadah (may Allah have mercy on him), regarding this saying of Allah Almighty: "And you will surely know its news after a time (hin)" [Surah Sad: 88] , said: That is, after death. "And in Thamud, when it was said to them: Enjoy yourselves for a time (hin)" [Surah al-Dhariyat: 43] : that is, for three days. "It brings forth its fruit every hin" [Surah Ibrahim: 25] : he said: Every seventh month. It is narrated from Rabi'ah bin Abi Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) that he said: Hin means one year.
تخریج الحدیث: «صحيح»