الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ترسيل الأذان وحذم الإقامة
Chapter: Giving the adhan slowly and the iqamah quickly
Show diacritics
Hadith Number: 2008
اخبرنا ابو سعد احمد بن محمد الماليني انبا ابو احمد بن عدي الحافظ ثنا إبراهيم بن علي العمري ثنا معلى بن مهدي انا عبد المنعم البصري ثنا يحيى بن مسلم عن الحسن وعطاء عن جابر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لبلال:" يا بلال إذا اذنت ⦗٦٢٩⦘ فترسل وإذا اقمت فاحذم، واجعل بين اذانك وإقامتك قدر ما يفرغ الآكل من اكله والشارب من شربه والمعتصر إذا دخل لقضاء حاجته ولا تقوموا حتى تروني" هكذا رواه جماعة عن عبد المنعم بن نعيم ابي سعيد قال البخاري: هو منكر الحديث ويحيى بن مسلم البكاء الكوفي ضعفه يحيى بن معين وقد روي بإسناد آخر عن الحسن وعطاء، عن ابي هريرة وليس بالمعروف.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him): "O Bilal, when you give the adhan, give it slowly, and when you give the iqamah, say it quickly. Leave between your adhan and your iqamah as much time as it takes one who is eating to finish his food, one who is drinking to finish his drink, and one who goes to relieve himself to finish relieving himself. And do not stand up until you see me." (b) Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: Abd al-Mun'im is munkar al-hadith (his narrations are denounced), and Yahya bin Muslim al-Bakka' al-Kufi was declared da'if (weak) by Yahya bin Ma'in. It has also been narrated with another chain from al-Hasan and Ata from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), but it is not well known.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ جدًا أخرجه الترمذي 195»