الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: ما يستدل به على أن القضاء وسائر أعمال الولاة مما يكون أمرا بمعروف، أو نهيا عن منكر من فروض الكفايات
Chapter: Evidence that judging and the other duties of rulers that involve enjoining good or forbidding evil are communal obligations
Hadith Number: 20201
حدثنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي بمرو، ثنا احمد بن سيار، ثنا عبد الله بن عثمان بن جبلة، اخبرني ابي، ثنا شعبة، عن سماك، قال:" كنا مع مدرك بن المهلب بسجستان في سرادقه فسمعت شيخا يحدث عن ابي سفيان بن الحارث بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله لا يقدس امة لا ياخذ الضعيف حقه من القوي، وهو غير متعتع".
Sayyiduna Abu Sufyan bin al-Harith bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Allah does not sanctify a nation in which the weak cannot take his right from the strong without being harassed."
تخریج الحدیث: «ضعيف»