الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: كراهية طلب الإمارة والقضاء وما يكره من الحرص عليهما والتسرع إليهما، وأنه إذا ابتلي بهما عن غير مسألة كان الأمر أسهل، وإلى النجاة أقرب
Chapter: The dislike of seeking leadership and judgeship, of craving and rushing towards them, and that if one is tested with them without asking, the matter is easier and closer to salvation
Hadith Number: 20249
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل، ببغداد، ثنا ابو عمرو عثمان بن احمد بن السماك إملاء، ثنا احمد بن ملاعب، ثنا ابو غسان، ثنا إسرائيل، عن عبد الاعلى، عن بلال بن ابي بردة، عن انس بن مالك، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من طلب القضاء واستعان عليه وكل إليه، ومن لم يطلبه ولم يستعن عليه انزل الله إليه ملكا يسدده". وكذلك رواه وكيع وغيره، عن إسرائيل، عن عبد الاعلى بن عامر الثعلبي عن بلال بن ابي بردة بن ابي موسى الاشعري عن انس.
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever seeks the office of judge and seeks help for it will be left to it. And whoever neither seeks it nor seeks help for it, Allah appoints over him an angel who helps him and keeps him upright."
تخریج الحدیث: «ضعيف»