الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: ما يستحب للقاضي من أن لا يكون قضاؤه في المسجد
Chapter: It is recommended for the judge not to hold court in the mosque
Hadith Number: 20263
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن محمد الصيدلاني، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا جرير، عن محمد بن شيبة، عن علقمة بن مرثد، عن ابن بريدة، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم سمع اعرابيا، او رجلا يقول: من دعا إلي الجمل الاحمر؟، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لا وجدت، إنما بنيت هذه المساجد لما بنيت له" رواه مسلم في الصحيح عن قتيبة.
Ibn Buraydah narrates from his father (Sayyiduna Buraydah, may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) heard a Bedouin, or a man, announcing a red camel. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May you not find it! Mosques are only for that for which they were built."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 569»