الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: التثبت في الحكم
Chapter: Taking care to verify in judgement
Hadith Number: 20271
اخبرنا الحاكم ابو عبد الله الحافظ، رحمه الله وابو محمد عبد الله بن علي بن احمد المعاذي وابو سعد سعيد بن محمد الشعيبي وابو الفضل بن ابي سعيد الهروي قالوا: انبا ابو حفص عمر بن محمد بن الزيات الصيرفي البغدادي، ببغداد، ثنا ابو محمد عبد الله بن محمد بن ناجية بن نجبة، ثنا محمد بن ثعلبة بن سواء، انبا عمي محمد بن سواء ح واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا عمرو بن علي، ثنا محمد بن سواء، عن سعيد بن سماك بن حرب، عن ابيه، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا تانيت"، وفي رواية المعاذي والشعيبي والهروي،" إذا تبينت اصبت، او كدت تصيب، وإذا استعجلت اخطات، او كدت تخطئ".
Ikrimah narrates from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you take your time (in one narration: when you verify), you will hit the mark or come close to hitting it. When you are hasty, you will err or come close to erring."
تخریج الحدیث: «ضعيف»