الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: التثبت في الحكم
Chapter: Taking care to verify in judgement
Hadith Number: Q20270
قال الله جل ثناؤه: {يا ايها الذين آمنوا إن جاءكم فاسق بنبا فتبينوا ان تصيبوا قوما بجهالة فتصبحوا على ما فعلتم نادمين} [الحجرات: 6] وقال {إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا} [النساء: 94].
Allah, exalted be His praise, says: "O you who believe! If a sinful person comes to you with news, verify it carefully, lest you harm a people out of ignorance and then become regretful over what you have done." [Surah al-Hujurat: 6]
And He said: "When you travel in the way of Allah, verify carefully." [Surah al-Nisa: 94]
Hadith Number: 20270
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد بن علي بن السقاء، انبا ابو الحسن احمد بن محمد الطرائفي، ثنا عثمان بن سعد، ثنا ابو الوليد، ثنا الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن سعد بن سنان، عن انس بن مالك رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" التاني من الله، والعجلة من الشيطان".
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Taking one's time is from Allah, the Lord of Might, and haste is from Satan."
تخریج الحدیث: «ضعيف»