الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: ما يقضي به القاضي ويفتي به المفتي، فإنه غيرجائز له أن يقلد أحدا من أهل دهره، ولا أن يحكم أو يفتي بالاستحسان
Chapter: What the judge rules by and the mufti gives fatwa by; it is not permissible for him to follow anyone of his time blindly, nor to rule or give fatwa by istihsan
Hadith Number: 20338
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عمر بن حفص بن الحمامي المقرئ ببغداد، انبا احمد بن سلمان، انبا عبد الملك بن محمد، ثنا ابو عاصم ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا ابو عاصم، ثنا ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان، عن عبد الرحمن بن عمرو السلمي، عن العرباض بن سارية قال: صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح، ثم اقبل علينا فوعظنا موعظة وجلت منها القلوب وذرفت منها العيون، فقلنا: يا رسول الله، كانها موعظة مودع، فاوصنا"، قال:" اوصيكم بتقوى الله، والسمع والطاعة وإن تامر عليكم عبد، وإنه من يعش منكم فسيرى اختلافا كثيرا، فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين عضوا عليها بالنواجذ وإياكم ومحدثات الامور، فإن كل بدعة ضلالة". لفظ حديث الدوري..
Sayyiduna Irbad bin Sariyah (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) led us in the morning prayer, then turned towards us and gave us an admonition by which hearts trembled and tears flowed. We said: O Messenger of Allah, this is like a farewell admonition, so give us counsel. He (peace and blessings be upon him) said: "Even if your ruler is a slave, obey him, and be mindful of Allah (taqwa). Whoever among you lives on will see much disagreement. Hold fast to my Sunnah and the Sunnah of the rightly guided Caliphs; bite onto it with your molar teeth. Beware of innovations, for every innovation is misguidance."
تخریج الحدیث: «حسن»