الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: ما يقضي به القاضي ويفتي به المفتي، فإنه غيرجائز له أن يقلد أحدا من أهل دهره، ولا أن يحكم أو يفتي بالاستحسان
Chapter: What the judge rules by and the mufti gives fatwa by; it is not permissible for him to follow anyone of his time blindly, nor to rule or give fatwa by istihsan
Hadith Number: 20349
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو الحسين محمد بن احمد القنطري، ثنا ابو الاحوص القاضي، ثنا محمد بن كثير المصيصي، ثنا الاوزاعي، حدثني عبدة بن ابي لبابة، ان ابن مسعود رضي الله عنه قال:" الا لا يقلدن رجل رجلا دينه، فإن آمن آمن، وإن كفر كفر، فإن كان مقلدا - لا محالة - فليقلد الميت، ويترك الحي، فإن الحي لا تؤمن عليه الفتنة".
Abdah bin Abi Lubabah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: No man should blindly follow another in his religion, such that if he believes, the other believes, and if he disbelieves, he too disbelieves. If anyone wishes to follow, let him follow those who have died and leave the living, for they are not safe from trial (fitnah).
تخریج الحدیث: «صحيح»