الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: ما يقضي به القاضي ويفتي به المفتي، فإنه غيرجائز له أن يقلد أحدا من أهل دهره، ولا أن يحكم أو يفتي بالاستحسان
Chapter: What the judge rules by and the mufti gives fatwa by; it is not permissible for him to follow anyone of his time blindly, nor to rule or give fatwa by istihsan
Hadith Number: 20350
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا ابن ابي قماش، ثنا سعيد بن سليمان، عن عبد السلام بن حرب الملائي، عن غطيف الجزري، عن مصعب بن سعد عن عدي بن حاتم، رضي الله عنه قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم، وفي عنقي صليب من ذهب، قال: فسمعته يقول:" {اتخذوا احبارهم ورهبانهم اربابا من دون الله} [التوبة: ٣١]"، قال: قلت: يا رسول الله، إنهم لم يكونوا يعبدونهم قال:" اجل، ولكن يحلون لهم ما حرم الله، فيستحلونه، ويحرمون عليهم ما احل الله، فيحرمونه، فتلك عبادتهم لهم".
Sayyiduna Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a cross of gold around my neck. He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "They took their scholars and monks as lords besides Allah." [Surah al-Tawbah: 31]
I said: O Messenger of Allah, they did not worship them. He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, but they declared lawful for them what Allah had made unlawful for them, and declared unlawful for them what Allah had made lawful for them. That was their worship of them."
تخریج الحدیث: «ضعيف»