الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: من قال: ليس للقاضي أن يقضي بعلمه
Chapter: One who said the judge may not rule by his own knowledge
Show diacritics
Hadith Number: 20503
فقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني، ح، واخبرني ابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو محمد احمد بن عبد الله المزني، انبا علي بن محمد بن عيسى، ثنا ابو اليمان، اخبرني شعيب، عن الزهري، اخبرني عروة بن الزبير، ان زينب بنت ابي سلمة، وامها ام سلمة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، اخبرته ان امها ام سلمة رضي الله عنها قالت: سمع النبي صلى الله عليه وسلم جلبة خصام عند بابه، فخرج إليهم فقال:" إنما انا بشر، وإنه ياتيني الخصم، ولعل بعضهم ان يكون ابلغ من بعض، فاقضي له بذلك، واحسب انه صادق، فمن قضيت له بحق مسلم فإنما هو قطعة من النار، فلياخذها او ليدعها". رواه البخاري في الصحيح عن ابي اليمان، واخرجه مسلم من اوجه اخر عن الزهري.
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the voices of people disputing at his door. He (peace and blessings be upon him) went out to them and said: "I am a human being, and you bring your disputes to me. Perhaps some are more eloquent, and I may judge in his favour thinking him truthful. So whoever I judge in favour of (with a Muslim's right), it is a piece of Hellfire, whether he takes it or leaves it."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»