الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : لا يحيل حكم القاضي على المقضي له، والمقضي عليه، ولا يجعل الحلال على واحد منهما حراما، ولا الحرام على واحد منهما حلالا
Chapter: The judge's ruling does not change the reality for the one ruled for or against, nor make the lawful unlawful or the unlawful lawful for either of them
Hadith Number: 20536
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو النضر الفقيه، ثنا محمد بن ايوب، ثنا محمد بن سنان، ثنا إبراهيم بن سعد، عن ابيه، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من احدث في امرنا هذا ما ليس منه فهو رد" رواه البخاري في الصحيح عن يعقوب، ورواه مسلم عن محمد بن الصباح وغيره، كلهم عن إبراهيم.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever adds to this religion of ours what is not part of it, it is rejected."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»