الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : تأكيد اليمين بالمكان
Chapter: Reinforcing the oath by place
Hadith Number: 20695
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا محمد بن جعفر بن مطر، ثنا يحيى بن محمد، ثنا عبيد الله بن معاذ، ثنا ابي، ثنا شعبة، عن منصور، عن الشعبي، قال:" قتل رجل، فادخل عمر بن الخطاب رضي الله عنه الحجر من المدعى عليهم خمسين رجلا، فاقسموا: ما قتلنا، ولا علمنا قاتلا". وروينا عن عطاء بن ابي رباح: ان رجلا قال لامراته: حبلك على غاربك، مرارا، فاتى ⦗٢٩٧⦘ عمر بن الخطاب رضي الله عنه فاستحلفه بين الركن والمقام:" ما الذي اردت بقولك؟". وهما مرسلان احدهما يؤكد صاحبه فيما اجتمعا فيه من نقل اليمين إلى المسجد الحرام..
Imam al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: A man was killed, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) brought fifty men of the accused into al-Hijr, and they swore: We did not kill him, nor do we know who killed him.
(b) Ata' bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) said that a man said to his wife several times: Go wherever you wish. So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) made him swear between the Corner (al-Rukn) and the Station of Ibrahim, (asking): Tell me, what did you intend?
Both of these are mursal, and each supports the other in what they share: moving the oath to the Sacred Mosque.
تخریج الحدیث: «ضعيف»