الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- جماع أبواب من تجوز شهادته، ومن لا تجوز من الأحرار البالغين العاقلين المسلمين
Collected chapters on whose testimony is accepted and whose is not among free, adult, sane Muslims
Hadith Number: Q20742
قال الشافعي رحمه الله:" ليس احد من الناس نعلمه، ان لا يكون قليلا، يمحض الطاعة والمروءة، حتى لا يخلطها بمعصية ولا ترك المروءة، ولا يمحض المعصية وترك المروءة حتى لا يخلطها بشيء من الطاعة والمروءة" قال الشيخ رحمه الله:" هو كما قال الشافعي رحمه الله".
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "We know of no one among people, except very few, who has pure obedience and decency without mixing them with any sin or abandonment of decency; nor is there anyone who has pure sin and abandonment of decency without any mixture of obedience and decency."
The Shaykh (Imam al-Bayhaqi) (may Allah have mercy on him) said: "It is just as Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said."
Hadith Number: 20742
وقد اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا تمتام، ثنا ابو الوليد، ثنا شعبة، عن الاعمش، قال: سمعت إبراهيم، يحدث، عن علقمة، عن عبد الله، قال: لما نزلت: {الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم} [الانعام: ٨٢] قال اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: اينا لم يلبس إيمانه بظلم؟ قال: فنزلت: {لا تشرك بالله إن الشرك} [لقمان: ١٣] لظلم عظيم". رواه البخاري في الصحيح عن ابي الوليد.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: When this verse was revealed: "Those who believe and do not mix their faith with wrongdoing" [Surah al-An'am: 82] , the Companions (may Allah be pleased with them) asked: "Which of us does not mix his faith with wrongdoing?" Then this verse was revealed: "Do not associate partners with Allah; indeed, associating partners with Allah is a great wrong." [Surah Luqman: 13]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»