الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- جماع أبواب من تجوز شهادته، ومن لا تجوز من الأحرار البالغين العاقلين المسلمين
Collected chapters on whose testimony is accepted and whose is not among free, adult, sane Muslims
Hadith Number: 20753
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن سلمان الفقيه، ثنا احمد بن إبراهيم بن ملحان ح وانبا ابو عبد الله، حدثني ابو بكر محمد بن جعفر المزكي، ثنا ابو عبد الله البوشنجي، قالا: ثنا يحيى بن بكير، ثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن ابي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن، ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن، ولا يسرق السارق حين يسرقها وهو مؤمن، ولا ينتهب نهبة يرفع الناس إليه فيها ابصارهم حين ينتهبها وهو مؤمن". وعن عقيل، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، وابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بمثل حديث ابي بكر هذا، إلا النهبة رواه البخاري في الصحيح، عن سعيد بن عفير، عن الليث، واخرجه مسلم من وجه آخر، عن الليث. زاد فيه ابو صالح: عن ابي هريرة رضي الله عنه:" والتوبة معروضة بعد".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A person is not a believer while he commits adultery, a person is not a believer while he drinks wine, a person is not a believer while he steals, and when he plunders while people raise their eyes toward him, he is not a believer."
(b) Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) the like of the hadith of Abu Bakr bin Abd al-Rahman, but it does not mention plunder.
(c) Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) states that after that, repentance will be offered.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»