الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- جماع أبواب من تجوز شهادته، ومن لا تجوز من الأحرار البالغين العاقلين المسلمين
Collected chapters on whose testimony is accepted and whose is not among free, adult, sane Muslims
Show diacritics
Hadith Number: 20764
فقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو النضر الفقيه، ثنا محمد بن ايوب، انبا ابو الوليد الطيالسي، ثنا همام بن يحيى، قال: سمعت إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة يقول: سمعت عبد الرحمن بن ابي عمرة، يقول: سمعت ابا هريرة، رضي الله عنه يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن عبدا اصاب ذنبا فقال: يا رب إني اذنبت ذنبا فاغفر لي، فقال ربه: علم عبدي ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به، فغفر له، ثم مكث ما شاء الله، ثم اصاب ذنبا آخر"، وربما قال:" اذنب ذنبا آخر، فقال: يا رب إني اذنبت ذنبا آخر فاغفر لي، قال ربه: علم عبدي ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به فغفر له، ثم مكث ما شاء الله ثم اصاب ذنبا آخر"، وربما قال:" اذنب ذنبا آخر، فقال: يا رب إني اذنبت ذنبا آخر، فاغفر لي، فقال ربه: علم عبدي ان له ربا يغفر الذنب وياخذ به، فقال ربه: غفرت لعبدي فليعمل ما شاء" رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن عبد الله بن رجاء، عن همام، ورواه مسلم عن عبد بن حميد، عن ابي الوليد.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "When a servant commits a sin and says: 'Ay Rabbi ighfir li' (O my Lord, forgive me), Allah says: My servant knows that he has a Lord who forgives sins and who can also hold him to account. Then Allah forgives him. Then after some time he sins again, and sometimes he commits several more sins, and then says: 'Ay Rabbi ighfir li' (O Allah, I have committed another sin, so forgive me), and Allah says: My servant knows that Allah will forgive him and can also hold him to account; and Allah forgives him. Then he waits for a while, then commits a sin, then says: 'Ay Rabbi ighfir li' (O Allah, forgive me my sin), and Allah says: My servant knows that Allah will forgive him and can also hold him to account. Then Allah says: 'Ghafartu li-'abdi falya'mal ma sha'a' (I have forgiven My servant, so let him do whatever he wishes)."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»