الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : من كان منكشف الكذب مظهره غير مستتر به، لم تجز شهادته
Chapter: One whose lying is exposed and done openly without concealment, his testimony is not accepted
Hadith Number: 20820
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن عيسى، ثنا محمد بن عمرو الحرشي، وموسى بن محمد الذهلي، قالا: ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن ⦗٣٣١⦘ ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن من شر الناس ذا الوجهين الذي ياتي هؤلاء بوجه، وهؤلاء بوجه" رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، واخرجه البخاري من حديث ابي صالح، عن ابي هريرة رضي الله عنه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Among the worst of people is the two-faced person, who comes (to some) with one face and (to others) with another face."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»