الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : من كان منكشف الكذب مظهره غير مستتر به، لم تجز شهادته
Chapter: One whose lying is exposed and done openly without concealment, his testimony is not accepted
Hadith Number: 20821
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل، ببغداد انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور الرمادي، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن ايوب، عن ابن ابي مليكة، ان عائشة، رضي الله عنها قالت: ما كان خلق ابغض إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من الكذب، ولقد كان الرجل يكذب عند رسول الله صلى الله عليه وسلم الكذبة، فما تزال في نفسه عليه حتى يعلم انه قد احدث منها توبة.. قال ابو بكر:" كان في نسختنا: عن عبد الرزاق، هذا الحديث، عن ابن ابي مليكة، او غيره، فحدثنا عبد الرزاق بغير شك فقال: عن ابن ابي مليكة، ولم يذكر: او غيره. قال الشيخ: وله شاهد، عن ابن ابي مليكة.
Ibn Abi Mulaykah narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the most hateful trait to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was lying. When a man told a lie in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would remain displeased with him in his heart until he (peace and blessings be upon him) came to know that he had repented.
تخریج الحدیث: «صحيح»