الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : المعاريض فيها مندوحة عن الكذب
Chapter: Indirect speech offers a way out of lying
Hadith Number: 20842
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء، انبا سعيد - هو ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن مطرف، عن عمران بن الحصين، انه قال:" إن في المعاريض لمندوحة، عن الكذب". هذا هو الصحيح موقوفا.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: Lying can be avoided through indirect speech (tawriyah).
This is the correct version, as mawquf (a Companion's statement).
تخریج الحدیث: «صحيح»