الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : البكاء عند قراءة القرآن
Chapter: Weeping when reciting the Quran
Hadith Number: 21058
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق، انبا الحسن بن علي بن زياد، ثنا إبراهيم بن موسى، ثنا الوليد بن مسلم ح واخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، انبا ابو عمرو بن حمدان، وابو بكر بن قريش قالا: انبا الحسن بن سفيان، ثنا عبد الله بن محمد بن سالم، وصفوان بن صالح، قالا: ثنا الوليد بن مسلم، عن إسماعيل بن رافع، حدثني ابن ابي مليكة، عن عبد الرحمن بن السائب، قال: قدم علينا سعد بن مالك فاتيته مسلما، فنسبني فانتسبت، فقال: مرحبا بابن اخي، بلغني انك حسن الصوت بالقرآن، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن هذا القرآن نزل بحزن، فإذا قراتموه فابكوا، فإن لم تبكوا فتباكوا". لفظ حديث السلمي، وفي رواية ابي عبد الله قال: قدم علينا سعد بن ابي وقاص وقد كف بصره، فاتيته مسلما، فقال: من انت؟ فاخبرته، فقال: يا ابن اخي، فذكره وزاد في آخره:" وتغنوا به، فمن لم يتغن به فليس منا".
Abd al-Rahman bin al-Sa'ib (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Sa'd bin Malik (may Allah be pleased with him) came to us. I came to him to greet him. He asked about my lineage and I told him my lineage, and he said: Welcome to my nephew. He said: I have learned that you have a beautiful voice. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "This Qur'an was revealed with sorrow, so when you recite it, weep; and if you cannot weep, then try to weep."
(b) In the narration of Abu Abdullah: Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) came to us after he had lost his sight, and I came to him to greet him. He asked: Who are you? I told him, and he said: O my nephew! Then he mentioned the hadith, and at its end it adds: "And recite it melodiously, for whoever does not recite it melodiously has nothing to do with us."
تخریج الحدیث: «ضعيف»