الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : شهادة أهل العصبية
Chapter: The testimony of those given to tribal partisanship
Hadith Number: Q21059
قال الشافعي رحمه الله:" من اظهر العصبية بالكلام وتالف عليها ودعا إليها فهو مردود الشهادة، لانه اتى محرما لا اختلاف فيه بين علماء المسلمين علمته". واحتج بقول الله تعالى: {إنما المؤمنون إخوة} [الحجرات: 10]، وبقول رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وكونوا عباد الله إخوانا".
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "Whoever displays tribalism ('asabiyyah) through his speech, gathers (people) on its basis and calls to it, his testimony is rejected, because he has committed a forbidden act about which, to my knowledge, there is no disagreement among the scholars of the Muslims."
And he cited as evidence the saying of Allah Almighty: "The believers are but brothers." [Surah al-Hujurat: 10]
And the saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "And be, O servants of Allah, brothers."
Hadith Number: 21059
اخبرنا ابو علي الحسين بن محمد الروذباري، انبا ابو علي إسماعيل بن محمد بن إسماعيل الصفار، ثنا محمد بن عبد الملك الدقيقي، ثنا روح بن عبادة، ثنا مالك ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا هارون بن موسى، ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إياكم والظن، فإن الظن اكذب الحديث، ولا تجسسوا، ولا تحسسوا، ولا تنافسوا، ولا تحاسدوا، ولا تباغضوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانا" رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، عن مالك، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Beware of suspicion, for suspicion is false talk. Do not spy, do not pry, do not try to outdo one another, and do not envy, hate or cut off relations with one another; and, O servants of Allah, be brothers."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»