الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : شهادة أهل العصبية
Chapter: The testimony of those given to tribal partisanship
Hadith Number: 21062
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو طاهر محمد بن الحسن المحمدآباذي، ثنا ابو قلابة، ثنا حسين بن حفص، ثنا هشام بن سعد، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله عز وجل قد اذهب عنكم عبية الجاهلية، والفخر بالآباء، مؤمن تقي، وفاجر شقي، الناس بنو آدم، وآدم خلق من تراب، لينتهين اقوام عن فخرهم بآبائهم في الجاهلية، او ليكونن اهون على الله من الجعلان التي تدفع النتن بانفها".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah has removed from you the tribal arrogance of the Jahiliyyah and boasting about forefathers. The believer is pious and the sinner is wretched. People are the children of Adam, and he was created from dust. People will give up boasting about their forefathers of the Jahiliyyah, or they will be more contemptible and lowly in the sight of Allah than the beetle that pushes filth away with its nose."
تخریج الحدیث: «ضعيف»