الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الشهادات
Book of Testimonies
-- باب: : من عضه غيره بحد أو نفي نسب ردت شهادته، وكذلك من أكثر النميمة أو الغيبة
Chapter: One who slanders another with an offence carrying a hadd punishment or by denying his lineage, his testimony is rejected, and likewise one who frequently spreads tales or backbites
Hadith Number: 21151
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثني محمد بن نعيم، حدثني إسماعيل بن سالم، انبا هشيم، انبا خالد، عن ابي قلابة، عن ابي الاشعث الصنعاني، عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه قال:" اخذ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، كما اخذ على النساء ان لا نشرك بالله شيئا، ولا نسرق، ولا نزني، ولا نقتل اولادنا، ولا يعضه بعضنا لبعض، فمن وفى منكم فاجره على الله، ومن اتى منكم حدا فاقيم عليه فهو كفارته، ومن ستره الله عليه فامره إلى الله، إن شاء عذبه، وإن شاء غفر له" رواه مسلم في الصحيح عن إسماعيل بن سالم.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) took a pledge from us just as he took it from the women: "That we would not commit shirk with Allah, steal, commit adultery, kill our children, or backbite one another. Whoever fulfils this pledge, his reward rests with Allah; whoever commits a crime and is punished for it, that is his expiation; and the Muslim whose sin Allah conceals, then if Allah wills He will punish him, or He will forgive him."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»