الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الدعوى والبينات
Book of Claims and Evidence
-- باب: المتداعيين يتنازعان المال وما يتنازعان فيه في أيديهما معا
Chapter: Two litigants dispute over property and what they dispute is in the possession of both
Hadith Number: 21216
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا خالد بن الحارث، عن سعيد بن ابي عروبة، بإسناده مثله، قال: في دابة وليس لهما بينة، فامرهما رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يستهما على اليمين قال الشيخ:" فيحتمل ان تكون هذه القضية من تتمة القضية الاولى في حديث ابي بردة، فكانه صلى الله عليه وسلم جعل ذلك بينهما نصفين بحكم اليد، فطلب كل واحد منهما يمين صاحبه في النصف الذي حصل له، فجعل عليهما اليمين، فتنازعا في البداية باحدهما، فامرهما ان يقترعا على اليمين، والله اعلم.
Sa'id bin (Abi) Arubah narrates with his chain that the dispute was over an animal, but neither had any proof, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Let lots be drawn between the two of them for the oath."
Al-Shaykh said: If both have possession, the oath is upon both of them; and when they dispute over who is to begin, lots are to be drawn.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»