الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الدعوى والبينات
Book of Claims and Evidence
-- باب: المتداعيين يتنازعان المال وما يتنازعان فيه في أيديهما معا
Chapter: Two litigants dispute over property and what they dispute is in the possession of both
Hadith Number: 21218
وقد اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر القطان، ثنا احمد بن يوسف، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن همام بن منبه، عن ابي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اكره الاثنان على اليمين فاستحباها فاسهم بينهما". وبهذا اللفظ رواه احمد بن حنبل، وجماعة، عن عبد الرزاق، إلا ان في رواية احمد:" إذا اكره الاثنان على اليمين واستحباها، فليستهما عليها" يعني والله اعلم: كرهاها، او استحباها، ففي الحالين جميعا يقرع بينهما.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If two people are made to take an oath, or they both wish to take it, then draw lots between them."
(b) In the narration of Ahmad: "When two men are made to take an oath, or they wish to take it, let them draw lots for it."
(c) That is, and Allah knows best: whether the two dislike the oath or desire it, in both cases lots are drawn between them.
تخریج الحدیث: «صحيح»