الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الدعوى والبينات
Book of Claims and Evidence
-- باب: المتداعيين يتنازعان شيئا في أيديهما معا، ويقيم كل واحد منهما بينة بدعواه
Chapter: Two litigants dispute over something in the possession of both, and each brings evidence for his claim
Hadith Number: Q21228
قال الشافعي رحمه الله:" جعلته بينهما نصفين.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "I would divide it between the two of them in halves."
Hadith Number: 21228
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا تمتام يعني محمد بن غالب، حدثني هدبة، ثنا همام، ثنا قتادة، عن سعيد بن ابي بردة، ⦗٤٣٥⦘ عن ابيه، عن ابي موسى" ان رجلين ادعيا بعيرا، فبعث كل واحد منهما شاهدين، فقسمه رسول الله صلى الله عليه وسلم بينهما" وكذلك رواه حجاج بن منهال، عن همام، وهو من حديث همام بن يحيى، عن قتادة بهذا اللفظ محفوظ.
Sa'id bin Abi Burdah narrates from his father, and he from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him), that two men made a claim over a camel, and each of them also presented two witnesses; so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divided it equally between the two of them.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم برقم 21213»