الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الدعوى والبينات
Book of Claims and Evidence
-- باب: المتداعيين يتنازعان شيئا في أيديهما معا، ويقيم كل واحد منهما بينة بدعواه
Chapter: Two litigants dispute over something in the possession of both, and each brings evidence for his claim
Show diacritics
Hadith Number: 21229
واخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو طاهر محمد بن الحسن المحمدآباذي، ثنا ابو قلابة، ثنا سعيد بن عامر، ثنا شعبة، عن قتادة، عن سعيد بن ابي بردة، عن ابيه، عن جده، ان رجلين، اختصما إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاقام كل واحد منهما شاهدين، فقضى به النبي صلى الله عليه وسلم بينهما نصفين.. كذا قال: عن شعبة. وقد رويناه فيما مضى عن ابن ابي عروبة، عن قتادة موصولا، وعن شعبة، عن قتادة مرسلا، يخالفان هماما، وهذه الرواية عن شعبة في لفظه، فإنهما قالا: ليس لواحد منهما بينة، وفي رواية همام، وهذه الرواية: عن شعبة: فبعث كل واحد منهما شاهدين، ويحتمل - على البعد - ان تكونا قضيتين، ويحتمل ان تكون قصة واحدة، والبينتان حين تعارضتا سقطتا، فقيل: ليس لواحد منهما بينة، وقسم الشيء بينهما نصفين بحكم اليد، والله اعلم، والحديث معلول عند اهل الحديث، مع الاختلاف في إسناده على قتادة.
Sa'id bin Abi Burdah (may Allah have mercy on him) narrates from his father (may Allah have mercy on him), and he from his grandfather (may Allah be pleased with him), that two men came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a dispute, and each presented witnesses; so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divided it equally between the two of them. This hadith is ma'lul (defective) according to the scholars of hadith, in addition to the disagreement over its chain from Qatadah.


تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم قبله»