الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الدعوى والبينات
Book of Claims and Evidence
-- باب: المتداعيين يتداعيان ما لم يكن في يد واحد منهما، ويقيم كل واحد منهما بينة بدعواه
Chapter: Two litigants claim something in the possession of neither of them, and each brings evidence for his claim
Show diacritics
Hadith Number: 21238
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا محمد بن غالب، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا ابان، ثنا قتادة، عن خلاس، عن ابي رافع، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال:" إذا جاء هذا بشاهد، وهذا بشاهد اقرع بينهم، عن النبي صلى الله عليه وسلم" كذا قال:" بشاهد"، ويحتمل ان يكون المراد به جنس الشهود. وقد مضى في رواية ابن ابي عروبة، عن قتادة، عن خلاس، عن ابي رافع، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم في رجلين اختصما إليه في متاع، ليس لواحد منهما بينة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" استهما على اليمين". قال الشافعي رحمه الله:" والقول الآخر: انه يقضي بينهما نصفين، لان حجة كل واحد منهما فيها سواء"..
Abu Rafi' narrates from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that when both parties present one witness each, I will cast lots between them, because the Prophet (peace and blessings be upon him) also did so. (b) Abu Rafi' narrates from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that two people came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a dispute. Neither of them had witnesses. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Cast lots between yourselves for the oath." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: It will be divided equally between them, because the proofs of both are equal.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم برقم 21215»