الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: صفة غسلهما
Chapter: How to wash the hands
Hadith Number: 214
اخبرنا ابو علي الروذباري، ثنا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا إبراهيم بن موسى، انا عيسى، ثنا عبيد الله يعني ابن ابي زياد، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن ابي علقمة، ان عثمان، دعا بماء فتوضا فافرغ بيده اليمنى على اليسرى، ثم غسلهما إلى الكوعين. قال: ثم مضمض واستنشق ثلاثا، ثم ذكر الوضوء ثلاثا. قال: ومسح براسه، ثم غسل رجليه، وقال:" رايت رسول صلى الله عليه وسلم توضا مثل ما رايتموني توضات"، وساق الحديث. قال الشيخ: وهذا الغسل عندنا سنة واختيار ليس بواجب وبه قال عطاء، وابن سيرين، واصحاب عبد الله بن مسعود.
Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) called for water and performed ablution. He poured water with his right hand onto his left hand, then washed them both up to the wrists. Then he rinsed his mouth and sniffed water into his nose three times, then he mentioned washing the limbs three times each in the ablution. Then he wiped his head and washed his feet. "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing ablution just as you have seen me performing ablution."
The Shaykh says: Washing the limbs in this way is sunnah or recommended, not obligatory. This is also the position of Ata, Ibn Sirin and the companions of Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه اجدًا داؤد 109»