الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: تعجيل صلاة الصبح
Chapter: Praying Fajr early
Hadith Number: 2145
اخبرنا ابو الحسن المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق ثنا يوسف بن يعقوب ثنا محمد بن ابي بكر ثنا الضحاك بن مخلد ثنا ابن ابي ذئب عن مسلم بن ⦗٦٦٩⦘ جندب عن الحارث بن عمر الهذلي ان عمر كتب إلى ابي موسى الاشعري: كتبت إليك في الصلاة واحق ما تعاهد المسلمون من دينهم وقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف كان يصلي حفظت من ذلك ما حفظت ونسيت من ذلك ما نسيت فصلى الظهر بالهاجرة، وصلى العصر والشمس حية، والمغرب حين حل فطر الصائم، والعشاء ما لم يخف رقاد الناس، والصبح بغلس واطال فيها القراءة".
It is narrated from al-Harith bin Umar al-Hudhali that Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) wrote a letter to Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him): I am writing to you about the prayer, and it is the most important of all the matters of the religion. I saw how the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray. Of that, I remembered what I remembered and forgot what I forgot. He led the Zuhr prayer at midday, offered the Asr prayer while the sun was still clear and bright, offered the Maghrib prayer at the time when the fasting person breaks his fast, would offer the Isha prayer as long as there was no fear of the people falling asleep, and would offer the morning prayer in the darkness, and he prolonged the recitation in it.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ مضٰي تخريجه اكثر من مرة فانظر 2096»