الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: صلاة الوسطى وقول من قال: هي الظهر
Chapter: The middle prayer, and the view of those who said it is Zuhr
Hadith Number: 2155
واخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك انبا عبد الله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا ابو داود الطيالسي ثنا ابن ابي ذئب عن الزبرقان عن زهرة قال: كنا جلوسا عند زيد بن ثابت فارسلوا إلى اسامة بن زيد فسالوه عن الصلاة الوسطى فقال:" هي الظهر كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصليها بالهجير" ورواه غيره عن ابي داود فزاد فيه فقال يعني زيدا: هي الظهر فارسلوا إلى اسامة ورواه غيره عن ابن ابي ذئب عن الزبرقان بن عمرو بن امية الضمري، عن زيد بن ثابت واسامة نحوه.
(a) It is narrated from Zuhrah: We were sitting with Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him). They sent some people to Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him), and they asked him about the middle prayer. He said: It is Zuhr; the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer it at midday (in the heat).
(b) In a narration transmitted through another chain there is this addition: "That is, Zayd (may Allah be pleased with him) said: It is the Zuhr prayer," and then they sent this message to Usamah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ اخرجه النسائي في الكبري 361»