الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب المكاتب
Book of the Mukatab
-- باب: : المكاتب يجوز بيعه في حالين: أن يحل نجم من نجومه فيعجز عن أدائه، أو يرضى المكاتب بالبيع.
Chapter: The mukatab may be sold in two cases: when an instalment falls due and he cannot pay it, or when the mukatab consents to the sale
Hadith Number: 21739
وقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو احمد بن ابي الحسن، انبا عبد الرحمن يعني ابن ابي حاتم الرازي، ثنا ابي، ثنا حرملة، قال: سمعت الشافعي، يقول في حديث النبي صلى الله عليه وسلم حيث قال لها:" اشترطي لهم الولاء": معناه اشترطي عليهم الولاء، قال الله عز وجل: {اولئك لهم اللعنة} [الرعد: ٢٥]، يعني: عليهم اللعنة قال الشيخ رحمه الله:" والجواب الاول اصح، وفي صحة هذه اللفظة نظر، والله اعلم..
Harmalah (may Allah have mercy on him) says: I heard Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) say, regarding the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Stipulate the wala' for them," that its meaning is: Stipulate the wala' against them. Allah, the Mighty and Majestic, said: "For them is the curse" [Surah al-Ra'd: 25] , meaning: upon them is the curse.
The first answer is more correct, and the authenticity of this wording is open to question. And Allah knows best.
تخریج الحدیث: «صحيح»