الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب المكاتب
Book of the Mukatab
-- باب: : الرجل يطأ أمته بالملك فتلد له
Chapter: A man has intercourse with his slave woman by right of ownership and she bears him a child
Hadith Number: 21771
واخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، انبا عبد الرحمن بن زياد، عن مسلم بن يسار، عن سعيد بن المسيب، قال: امر رسول الله صلى الله عليه وسلم بعتق امهات الاولاد، ولا ⦗٥٧٧⦘ يجعلن في الثلث، وامر ان لا يبعن في الدين.. قال جعفر: لم يرو هذا الحديث غيره.
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered: "The ummahat al-awlad are to be set free, they are not to be counted within the third (of the estate), and they are not to be sold to pay debts."
Ja'far said: No one other than him (Abd al-Rahman bin Ziyad) narrated this hadith.
(b) Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said concerning the ummahat al-awlad: People say that the first ruling about the ummahat al-awlad, that they be set free, was from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), but that was not so. The first to free them was the Prophet (peace and blessings be upon him); he did not count them within the third, and did not sell them for debts.
تخریج الحدیث: «ضعيف»