الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: ما في صلاته الوتر على الراحلة من الدلالة على أن الوتر ليس بواجب
Chapter: His praying witr on his mount shows that witr is not obligatory
Hadith Number: 2225
وقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو ⦗١٣⦘ بكر بن الحسن القاضي قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، ثنا الشافعي، ثنا مالك بن انس، عن عمه ابي سهيل بن مالك، عن ابيه انه سمع طلحة بن عبيد الله يقول: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا هو يسال عن الإسلام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خمس صلوات في اليوم والليلة" فقال: هل علي غيرها قال:" لا إلا ان تطوع" مخرج في الصحيحين من حديث مالك.
Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) says that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and began asking about (the rulings of) Islam. the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Five prayers in the day and night (offer them)." He said: Is there any other prayer due from me besides these? He (peace and blessings be upon him) said: "No, but you may offer voluntary prayers."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 46»