الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الطهارة
Book of Purification
-- باب: سنة التكرار في المضمضة والاستنشاق
Chapter: The Sunnah of repeating the rinsing of the mouth and nose
Hadith Number: 227
واخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انا عبد الله بن جعفر الاصبهاني، حدثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا ابن ابي ذئب، عن قارظ يعني ابن ⦗٨٣⦘ عبد الرحمن، عن ابي غطفان، قال: رايت ابن عباس توضا، فتمضمض واستنشق مرتين، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا مضمض احدكم، واستنشق فليفعل ذلك مرتين بالغتين او ثلاثا".
Abu Ghatafan says: I saw Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) performing ablution; he rinsed his mouth and sniffed water into his nose twice, and he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When any of you rinses his mouth and sniffs water into his nose, let him do it thoroughly two or three times."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه ابوداؤد 141»