الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: لا يكبر الإمام حتى يأمر بتسوية الصفوف خلفه
Chapter: The imam does not say the takbir until he orders the rows behind him to be straightened
Show diacritics
Hadith Number: 2290
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الوهاب، وجعفر بن محمد قالا: ثنا يحيى بن يحيى (ح) واخبرنا ابو الحسن العلاء بن محمد بن ابي سعيد الإسفراييني بها، اخبرنا ابو سهل بشر بن احمد بن بشير ثنا ⦗٣٤⦘ إبراهيم بن علي الذهلي، ثنا يحيى بن يحيى، انبا ابو خيثمة، عن سماك بن حرب قال: سمعت النعمان بن بشير رضي الله عنه يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسوي صفوفنا، حتى كانما يسوي بها القداح، حتى يرى انا قد عقلنا عنه، ثم خرج يوما، فقام حتى كاد يكبر، فراى رجلا باديا صدره من الصف، فقال:" عباد الله لتسون صفوفكم، او ليخالفن الله بين وجوهكم" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى.
It is narrated from Simak bin Harb that he said: I heard Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) saying that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to straighten our rows as though he were straightening arrows with them, until he was sure that we had learned it from him. Then one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood for the prayer, and he was just about to say the takbir when his gaze suddenly fell on a man whose chest was sticking out from the row. He (peace and blessings be upon him) said: "O servants of Allah, you must keep your rows straight, or else the Lord will turn your faces awry."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه مسلم 436»