الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من قال يرفع يديه حذو منكبيه
Chapter: Those who said he raises his hands level with his shoulders
Hadith Number: 2304
اخبرناه ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد، انبا ابو الحسين عبد الصمد بن علي الطستي، ثنا محمد بن ربح بن سليمان البزاز، ثنا سليمان بن داود الهاشمي، ثنا ابن ابي الزناد، عن موسى وهو ابن عقبة، عن عبد الله بن الفضل القرشي، عن الاعرج، عن عبيد الله بن ابي رافع، عن علي رضي الله تعالى عنه ⦗٣٨⦘ قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم" إذا افتتح الصلاة رفع يديه حذو منكبيه، وإذا اراد ان يركع وإذا رفع راسه من الركوع، وكان لا يفعل ذلك في شيء من سجوده، وإذا قام من السجدتين مثل ذلك" وكذلك هو في إحدى الروايتين، عن وائل بن حجر.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) began the prayer, he would raise both his hands up to the level of his shoulders, and when he bowed or raised his head from bowing he would do the same; but he did not do so in the prostrations; and when he stood up after the two rak'ahs, he would likewise raise his hands.
One narration of Sayyiduna Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him) is also like this.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه الترمذي3423»