الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: من كبر تكبيرة واحدة للافتتاح وركع ومن استحب أن يكبر أخرى للركوع
Chapter: One who said a single takbir for the opening and bowed, and those who held it recommended to say another for bowing
Hadith Number: 2591
واخبرنا ابو بكر بن الحارث، انبا ابو محمد بن حيان، ثنا إبراهيم، ثنا ابو عامر، ثنا الوليد قال: واخبرني إسماعيل، عن عمرو بن مهاجر، عن عمر بن عبد العزيز قال:" إذا ادركهم ركوعا كبر تكبيرتين تكبيرة لافتتاح الصلاة وتكبيرة للركوع وقد ادرك الركعة".
It is narrated from Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) that when a person finds the people bowing, he should say two takbirs, one to begin the prayer and the other for bowing; when he has done so, he has caught the rak'ah.
تخریج الحدیث: «حسن»